(ENGLISH VERSION WILL FOLLOW)
Wynajmę bezpośrednio 2 pokojowe mieszkanie - wygodne, rozkładowe, umeblowane w wysokim standardzie, czyste, świeże i zadbane. Nowe budownictwo (2004), osiedle zamknięte, ochrona 24h, monitoring.
Bardzo dobra lokalizacja, ul. Wileńska róg Środkowej (Nowa Praga), dwie przecznice od CH Wileńska i Dworzec Wileński, blisko stacji metra Wileńska. Tuż za rokiem dobrze zaopatrzony Lidl, w bezpośredniej okolicy Carrefour, TESCO, poczta, apteka i wiele innych usług.
Świetne połączenia komunikacyjne z Dworcem Centralnym, kilku autobusów (w tym trzy nocne), bezpośredni tramwaj na Bemowo (przystanek tramwajowy przed wejściem do budynku) - 5 min tramwajem na Starówkę, 10 minut do stacji metra Ratusz Arsenał i Placu Bankowego, w pobliżu Park Praski i Warszawskie ZOO, ul. Inżynierska (SUPERSTACJA).
W mieszkaniu na podłodze panele i terakota, salon z wyposażonym aneksem kuchennym (nowe meble kuchenne, duża narożna kanapa, stół i krzesła, zlew, kuchenka z piekarnikiem, lodówka), mniejszy pokój (łóżko, komoda, szafa, krzesło, miejsce na biurko). Łazienka elegancko urządzona w nowoczesnej aranżacji (prysznic, umywalka, pralka, grzejnik na ręczniki). W przedpokoju i sypialni znajdują się duże szafy garderobiane. Przyłącza Internetu, kablówki i telefonu.
Cena najmu 2,190 zł, do ceny najmu dochodzą tylko opłaty licznikowe. Okres wynajmu min. 1 rok.
(ENGLISH VERSION)
I am renting a 2-room apartment directly - comfortable, scheduled, furnished to a high standard, clean, fresh and tidy. New construction (2004), gated estate, 24h security, monitoring.
Very good location, ul. Wileńska corner of Środkowa (Nowa Praga), two blocks from CH Wileńska and Dworzec Wileński, close to the Wileńska metro station. Next year a well-stocked Lidl, in the immediate vicinity of Carrefour, TESCO, post office, pharmacy and many other services.
Great transport connections with the Central Station, several buses (including three night buses), a direct tram to Bemowo (tram stop in front of the entrance to the building) - 5 minutes by tram to the Old Town, 10 minutes to the Ratusz Arsenał metro station and Bank Square, near the Praga Park and the Warsaw ZOO, ul. Engineering (SUPERSTATION).
In the apartment, panels and terracotta on the floor, a living room with an equipped kitchenette (new kitchen furniture, large corner sofa, table and chairs, sink, stove with oven, fridge), a smaller room (bed, chest of drawers, wardrobe, chair, place for a desk) . The bathroom is elegantly furnished in a modern arrangement (shower, sink, washing machine, towel radiator). In the hall and bedroom there are large wardrobes. Internet, cable and telephone connections.
The rental price is PLN 2,190, only the meter charges are added to the rental price. Rental period min. 1 year.
|